Akadálymentességi nyilatkozat

Utolsó frissítés: October 16, 2026

A Rubyy úgy készült, hogy a lehető legtöbb ember számára használható legyen, függetlenül attól, hogyan navigál a weben. Ez az oldal leírja a rubyy.com-ba beépített akadálymentességi funkciókat, az ismert korlátokat, és azt, hogyan jelezheti nekünk, ha valami nem működik.

Megfelelőségi cél

Célunk a Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 AA szint teljesítése. Ez az a szint, amelyre a legtöbb joghatóság hivatkozik a nyilvános weboldalakkal kapcsolatban (az EU Webes Akadálymentesítési Irányelve, az Egyesült Királyság PSBAR-szabályozása, az USA 508. szakaszának felülvizsgálata, az ADA által gyakran hivatkozott szint). A marketingoldal minden kiadásánál ellenőrizzük az AA-megfelelést; egyes területeken ezt felülmúljuk, ahol könnyen megoldható volt, és néhány ismert hiányosság ezalatt marad. Mindkét listát alább találja.

A teljes Rubyy-termék (maga a platform) indulás előtti fejlesztési fázisban van. Amikor a termék elindul, külön akadálymentességi nyilatkozatot teszünk közzé a vezérlőpultról és az ügyfeleink által épített webshopokról.

Mit építettünk be

• Billentyűzetes navigáció. Az oldal minden interaktív vezérlője elérhető és aktiválható a Tab, Shift+Tab, Enter, Space és Escape billentyűkkel. Minden oldal első fókuszálható eleme egy Ugrás a fő tartalomhoz hivatkozás, amely átugrik a fejlécen.
• Látható fókuszjelző. 2 pixel vastag körvonal jelenik meg minden billentyűzetes fókusz alatt álló elem körül, világos és sötét módban egyaránt.
• Szemantikus tájékozódási pontok. Az oldal <header>, <main>, <nav> és <footer> régiókkal van strukturálva, hogy a kisegítő technológiák ugrálhassanak köztük. A címsorszintek logikusak (oldalanként egy <h1>, alatta nincs kihagyott szint).
• Űrlapok. Mind az indulási listára való feliratkozási, mind a kapcsolatfelvételi űrlap látható címkékkel rendelkezik, a kötelező mezőket aria-required jelöli, a hibaüzenetek a bemenethez kapcsolódnak az aria-describedby attribútumon keresztül, az érintett mezőn váltakozik az aria-invalid, a beküldés állapotát pedig egy udvarias élő régió közli. A küldés gomb le van tiltva, amíg Ön egy mezőre nem fókuszál, és az űrlap a kérés teljesítése alatt aria-busy állapotba kerül.
• Karusszel. A kiemelt termékek karusszele udvarias élő régión keresztül jelzi a diaváltást, címkézett előző / következő gombjai vannak, és a pontnavigáció „Ugrás a N. diára (M-ből)" formában olvasható az Ön nyelvén. A sáv natív húzásra / nyílbillentyűs görgetésre is reagál.
• Országválasztó. A fejléc országválasztója egy címkézett, hivatkozásokat tartalmazó <nav>; az aktív nyelvet az aria-current="true" jelöli. Többnyelvű országoknál (Belgium, Kanada, Svájc, Finnország, Luxemburg) minden nyelv saját, fókuszálható hivatkozás.
• Csökkentett mozgás. Ha az operációs rendszerén be van kapcsolva a Mozgás csökkentése (macOS / iOS Akadálymentesség, Windows Beállítások → Akadálymentesség → Vizuális effektek), letiltjuk a drágakő-csillámanimációt, a választóelem-mozgást, a sütibanner csúszását és a karusszel automatikus pulzálását. Az oldal statikus marad.
• Kontraszt. A törzsszöveg és az elsődleges műveletek világos és sötét módban egyaránt megfelelnek az AA-kontrasztnak. A hangsúlycímkék és hivatkozásszínek sötét módban világosabb rubinárnyalatra váltanak, hogy a sötét kártyákkal szemben is kontrasztosak maradjanak.
• Alt-szöveg. Az oldalon minden értelmes képnek (termékképernyőképek, célközönség-ikonok, OpenGraph-borító) leíró helyettesítő szövege van. A díszítő drágakövek és választóvonalak aria-hidden jelzéssel vannak ellátva, hogy a képernyőolvasók ne mondják ki őket.
• Saját tárolású betűtípusok. A Pacifico és Poppins ugyanarról a tartományról szolgáltatott, mint a webhely többi része, így akkor is betöltődnek, amikor az adatvédelmi eszközök blokkolják a harmadik fél betűtípus-CDN-eit.
• Nyelvi attribútum. Az oldal lang attribútuma az aktív nyelvhez igazodik, így a képernyőolvasók a megfelelő hanggal mondják ki a szöveget. A választó 41 ország- / nyelvpárt sorol fel, és egy évig megjegyzi az Ön választását.
• Sütibanner. A banner egy címkézett régió, az oldal bármely pontjáról elérhető Tabbel, és a láblécben található Süti beállítások hivatkozás közvetlenül a kategóriánkénti beállítások panelébe nyitja újra, oda mozgatva a fókuszt is. Az első banner egy kattintással elutasítható, az Elfogadással egyenrangú módon kiemelve.
• Visszaszámláló. A látható számjegycellák másodpercenként frissülnek, de a képernyőolvasók elől el vannak rejtve; helyettük egy képernyőn kívüli összefoglaló jelenik meg, amely percenként egyszer frissül, így a kisegítő technológiák nem olvasnak fel minden ütemet.
• Állapotüzenetek. A hibákat és sikereket role="status" élő régiókon keresztül jelezzük, nem pusztán színnel.

Ismert korlátok

Nyíltan vállaljuk a még be nem zárt hiányosságokat. Ha bármelyikük akadályozza Önt az oldal használatában, kérjük, jelezze nekünk.

• A máltai fordítás felülvizsgálata folyamatban. A máltai (mt) fordítás egy kezdeti tervezet, amelyet még nem ellenőrzött anyanyelvi beszélő. Ha furcsa megfogalmazást észlel, kérjük, írjon nekünk.
• Izland és Luxemburg. A Stripe Connect (amelyet kifizetésekhez használunk) nem honosított izlandi vagy luxemburgi nyelvre, így az ezekből az országokból érkező látogatóknak angol (Izland) vagy francia / német (Luxemburg) nyelvet szolgálunk fel. Amint a Stripe hozzáadja ezeket a nyelveket, mi is követni fogjuk.
• Karusszel nyílbillentyűi. A karusszel kattintásra, érintésre és húzásra reagál, jelenleg azonban nem forog a billentyűzet nyílbillentyűivel, amikor a fókusz a sávon belül van. Az Előző / Következő gombok teljes körűen lefedik ugyanazt a funkciót.
• Sütibanner kezdő fókusza. Amikor egy első látogató érkezik az oldalra, a sütibanner alul jelenik meg, de a fókusz a dokumentumtörzsön marad, hogy ne zavarja meg az olvasást. Billentyűzettel az oldalon átlépve érheti el; vagy használja a Süti beállítások lábléchivatkozást, amely a fókuszt a bannerbe helyezi.

Böngészők és kisegítő technológiák

Az oldalt az alábbiakon teszteljük:

• Chrome és Firefox Windows 11-en és macOS Sonoma-n
• Safari 17 macOS Sonoma-n és iOS 17 / 18-on
• Microsoft Edge Windows 11-en
• VoiceOver macOS Sonoma-n és iOS-en, NVDA Windows-on, TalkBack Androidon
• Chromium-alapú böngészők Windows nagy kontrasztú módban

A régebbi böngészők és kisegítő technológiák az oldal egyes részeit eltérően jeleníthetik meg; a jelzett konkrét problémákat orvosoljuk.

Hogyan jelentsen akadályt

Ha ezen az oldalon valami nem működik az Ön kisegítő technológiájával, vagy olyan kontraszt- / billentyűzet- / képernyőolvasó-problémát talál, amelyet kihagytunk, írjon a [email protected] címre. Kérjük, adja meg a következőket:

• az oldal URL-jét, ahol a problémába ütközött,
• amit éppen tenni próbált,
• a használt kisegítő technológiát / böngészőt,
• mi történt (és mit várt helyette).

Két munkanapon belül visszaigazoljuk üzenetét, és tájékoztatjuk arról, mikorra várható a javítás.

Hivatalos panaszok

Ha az EU-ban tartózkodik, és nem tudjuk megoldani a panaszát, az ügyet a tagállama akadálymentességi felügyeleti hatóságához továbbíthatja. Az Egyesült Királyság látogatói az Equality and Human Rights Commission szervezetéhez fordulhatnak. Az amerikai látogatók az Igazságügyi Minisztériumnál nyújthatnak be panaszt az ADA alapján.

A nyilatkozat módosításai

Frissítjük a fenti „utolsó frissítés" dátumot minden olyan kiadásnál, amely akadálymentességi szempontból releváns változásokat tartalmaz. A jelentős kiegészítéseket (új funkció az oldalon, új nyelv, dokumentált korlát javítása) itt is összefoglaljuk.