Tilgjengelighetserklæring

Sist oppdatert October 16, 2026

Rubyy er bygget for å være brukbart for så mange som mulig, uavhengig av hvordan de navigerer på nettet. Denne siden beskriver tilgjengelighetsfunksjonene vi har bygget inn i rubyy.com, begrensningene vi er oppmerksomme på og hvordan du forteller oss når noe er ødelagt.

Samsvarsmål

Vi sikter mot å oppfylle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 nivå AA. Dette er nivået de fleste jurisdiksjoner refererer til for offentligrettede nettsteder (EUs nettilgjengelighetsdirektiv, Storbritannias PSBAR, USAs Section 508-oppdatering, ADAs ofte refererte standard). Vi tester mot AA ved hver utgivelse av markedsføringssiden; enkelte områder overskrider AA der det var enkelt å få til, og noen kjente mangler kommer til kort. Begge listene finnes nedenfor.

Det fullstendige Rubyy-produktet (selve plattformen) er under førlanseringsutvikling. Når produktet lanseres vil vi publisere en egen tilgjengelighetserklæring som dekker dashbordet og butikkene kundene våre bygger med det.

Det vi har bygget

• Tastaturnavigasjon. Hver interaktiv kontroll på siden kan nås og aktiveres med Tab, Shift+Tab, Enter, Mellomrom og Esc. Det første fokuserbare elementet på hver side er en Hopp til hovedinnhold-lenke som hopper forbi toppteksten.
• Synlig fokusindikator. En 2-piksels kontur vises rundt elementer som har tastaturfokus, både i lys og mørk modus.
• Semantiske landemerker. Siden er strukturert med <header>-, <main>-, <nav>- og <footer>-områder slik at hjelpemiddelteknologi kan hoppe mellom dem. Overskriftsnivåene er logiske (én <h1> per side, ingen hoppede nivåer under).
• Skjemaer. Både påmelding til lanseringslisten og kontaktskjemaet har synlige etiketter, markerer obligatoriske felt med aria-required, viser feilmeldinger knyttet til inndata via aria-describedby, veksler aria-invalid på det berørte feltet og kunngjør innsendingsstatus via en høflig live-region. Send-knappen er deaktivert til du fokuserer et felt, og skjemaet setter aria-busy mens forespørselen pågår.
• Karusell. Karusellen for utvalgte produkter kunngjør lysbildebytter via en høflig live-region, har merkede forrige-/neste-knapper, og prikknavigasjonen leser "Gå til lysbilde N av M" på språket ditt. Sporet reagerer også på native sveip / pilrulling.
• Landvelger. Toppstolpens landsmeny er en merket <nav> med lenker; det aktive språket er markert med aria-current="true". For flerspråklige land (Belgia, Canada, Sveits, Finland, Luxembourg) er hvert språk sin egen fokuserbare lenke.
• Redusert bevegelse. Hvis operativsystemet ditt har Reduser bevegelse aktivert (macOS / iOS Tilgjengelighet, Windows Innstillinger → Tilgjengelighet → Visuelle effekter), deaktiverer vi juvelglitret, skillelinjedriften, samtykkebanner-glidet og karusellens auto-puls. Siden forblir statisk.
• Kontrast. Brødtekst og primærhandlinger klarer AA-kontrast i både lys og mørk modus. Etikettoverskrifter og lenkefarger skifter til en lysere rubin-nyanse i mørk modus, slik at de beholder kontrasten mot mørke kort.
• Alt-tekst. Hvert meningsfylte bilde på siden (produktskjermbilder, målgruppeikoner, OpenGraph-omslaget) har beskrivende alternativ tekst. Dekorative juveler og skillelinjer er merket aria-hidden slik at skjermlesere ikke kunngjør dem.
• Selvhostede skrifttyper. Pacifico og Poppins serveres fra samme opprinnelse som resten av siden, slik at de lastes selv når tredjeparts-CDN-er for skrifttyper blokkeres av personvernverktøy.
• Språk-attributt. Sidens lang-attributt samsvarer med det aktive språket, slik at skjermlesere uttaler tekst med riktig stemme. Velgeren viser 41 land/språk-par og husker valget ditt i ett år.
• Samtykkebanner for informasjonskapsler. Banneret er et merket område, kan nås via Tab fra hvor som helst på siden, og lenken Innstillinger for informasjonskapsler i bunnteksten åpner det direkte i panelet for kategoriinnstillinger og flytter fokus dit. Avvis er ett klikk på førstegangs-banneret, like fremtredende som Godta.
• Nedtellingsklokke. De synlige siffercellene oppdateres hvert sekund, men er skjult for skjermlesere; et sammendrag utenfor skjermen vises i stedet og oppdateres én gang per minutt, slik at hjelpemiddelteknologi ikke leser hvert tikk.
• Statusmeldinger. Feil og suksesser kunngjøres via role="status" live-regioner, ikke kun gjennom farge.

Kjente begrensninger

Vi er åpne om manglene vi ennå ikke har lukket. Hvis noen av disse hindrer din bruk av siden, vennligst gi oss beskjed.

• Maltesisk oversettelse venter på gjennomgang. Den maltesiske (mt) oversettelsen var et første utkast som ennå ikke er gjennomgått av en morsmålstaler. Hvis du oppdager klønete formuleringer, send oss en e-post.
• Island og Luxembourg. Stripe Connect (som vi bruker til utbetalinger) lokaliserer ikke for islandsk eller luxembourgsk, så besøkende fra disse landene serveres engelsk (Island) eller fransk / tysk (Luxembourg). Når Stripe legger til disse språkene, følger vi etter.
• Pil-taster i karusell. Karusellen reagerer på klikk, trykk og sveip, men roterer for øyeblikket ikke med tastaturets piltaster når fokus er i sporet. Forrige-/neste-knappene dekker fullt ut den samme funksjonaliteten.
• Fokus på samtykkebanner ved første visning. Når en førstegangsbesøker lander på siden, vises samtykkebanneret nederst, men fokus blir i dokumentkroppen slik at vi ikke avbryter lesingen. For å nå det med tastatur, tab gjennom siden; eller bruk lenken Innstillinger for informasjonskapsler i bunnteksten, som flytter fokus til banneret.

Nettlesere og hjelpemiddelteknologier

Vi tester siden mot:

• Chrome og Firefox på Windows 11 og macOS Sonoma
• Safari 17 på macOS Sonoma og iOS 17 / 18
• Microsoft Edge på Windows 11
• VoiceOver på macOS Sonoma og iOS, NVDA på Windows, TalkBack på Android
• Chromium-baserte nettlesere i Windows-modus for høy kontrast

Eldre nettlesere og hjelpemiddelteknologier kan vise deler av siden annerledes; vi fikser konkrete problemer du rapporterer.

Slik rapporterer du en hindring

Hvis noe på denne siden ikke fungerer med hjelpemiddelteknologien din, eller du finner et kontrast-/tastatur-/skjermleser-problem vi har oversett, send e-post til [email protected]. Vennligst inkluder:

• Sidens URL der du støtte på problemet
• Hva du prøvde å gjøre
• Hjelpemiddelteknologien / nettleseren du brukte
• Hva som skjedde (og hva du forventet i stedet)

Vi bekrefter mottak av meldingen din innen to virkedager og forteller deg når vi forventer å levere en løsning.

Formelle klager

Hvis du er bosatt i EU og vi ikke klarer å løse klagen din, kan du eskalere til tilsynsmyndigheten for tilgjengelighet i medlemslandet ditt. Britiske besøkende kan henvise til Equality and Human Rights Commission. Amerikanske besøkende kan klage til Justisdepartementet i henhold til ADA.

Endringer i denne erklæringen

Vi oppdaterer "sist oppdatert"-datoen ovenfor hver gang vi leverer endringer som er relevante for tilgjengelighet. Vesentlige tilføyelser (en ny funksjon på siden, et nytt språk, en løsning på en dokumentert begrensning) vil også oppsummeres her.