Prieinamumo pareiškimas

Atnaujinta October 16, 2026

Rubyy kuriamas taip, kad ja galėtų naudotis kuo daugiau žmonių, nepriklausomai nuo to, kaip jie naršo internete. Šis puslapis aprašo prieinamumo savybes, kurias įdiegėme rubyy.com, žinomus trūkumus ir kaip pranešti, kai kažkas neveikia.

Atitikties siekis

Siekiame atitikti Žiniatinklio turinio prieinamumo gaires (WCAG) 2.1 AA lygį. Tai lygis, į kurį dauguma jurisdikcijų remiasi viešai prieinamoms svetainėms (ES žiniatinklio prieinamumo direktyva, JK PSBAR, JAV Section 508 atnaujinimas, ADA dažnai cituojama riba). Kiekvieną rinkodaros svetainės leidimą tikriname pagal AA; kai kurios sritys viršija AA, ten kur tai padaryti buvo lengva, o keletas žinomų spragų lieka neuždarytos. Abu sąrašai pateikti žemiau.

Pilnavertis Rubyy produktas (pati platforma) yra išankstinio paleidimo kūrimo etape. Paleidus produktą paskelbsime atskirą prieinamumo pareiškimą, apimantį skydelį ir mūsų klientų kuriamas parduotuves.

Ką esame įdiegę

• Naršymas klaviatūra. Kiekvieną interaktyvų svetainės elementą galima pasiekti ir aktyvuoti naudojant Tab, Shift+Tab, Enter, Space ir Escape. Pirmas fokusuotinas elementas kiekviename puslapyje yra nuoroda Pereiti prie pagrindinio turinio, kuri šokteli per antraštę.
• Matomas fokuso indikatorius. Aplink bet kurį klaviatūros fokuse esantį elementą rodomas 2 pikselių kontūras tiek šviesiame, tiek tamsiame režime.
• Semantiniai orientyrai. Puslapis sudarytas iš <header>, <main>, <nav> ir <footer> sričių, kad pagalbinės technologijos galėtų šokti tarp jų. Antraščių lygiai logiški (vienas <h1> per puslapį, žemiau jokio lygio nepraleidžiama).
• Formos. Tiek paleidimo sąrašo registracija, tiek kontaktų forma turi matomas etiketes, privalomi laukai pažymėti aria-required, klaidų pranešimai susieti su įvestimi per aria-describedby, klaidą turinčiame lauke perjungiamas aria-invalid, o pateikimo būsena pranešama per mandagų gyvąjį regioną. Pateikimo mygtukas neaktyvus, kol nesufokusuojate lauko, o forma nustato aria-busy, kol vyksta užklausa.
• Karuselė. Pristatomų produktų karuselė skaidrių pasikeitimus skelbia per mandagų gyvąjį regioną, turi etiketuotus „ankstesnė” / „kita” mygtukus, o taškinė navigacija skaito „Eiti į skaidrę N iš M” jūsų kalba. Takelis taip pat reaguoja į natūralų slinkimą / rodyklių klavišus.
• Šalies parinkiklis. Antraštės šalies išskleidžiamas sąrašas yra etiketuotas <nav> su nuorodomis; aktyvi kalba pažymėta aria-current="true". Daugiakalbėse šalyse (Belgijoje, Kanadoje, Šveicarijoje, Suomijoje, Liuksemburge) kiekviena kalba yra atskira fokusuotina nuoroda.
• Mažesnis judesys. Jeigu Jūsų operacinėje sistemoje įjungtas „Sumažinti judesį” (macOS / iOS prieinamumas, Windows Nustatymai → Prieinamumas → Vaizdo efektai), išjungiame brangakmenio švytėjimo animaciją, skirtuko slinktį, slapukų juostos slinktį ir karuselės automatinį pulsavimą. Svetainė lieka statinė.
• Kontrastas. Pagrindinis tekstas ir pirminiai veiksmai atitinka AA kontrastą tiek šviesiame, tiek tamsiame režime. Antraštinės etiketės ir nuorodų spalvos tamsiame režime persijungia į šviesesnį rubino atspalvį, kad išliktų kontrastas tamsių kortelių fone.
• Alternatyvus tekstas. Kiekvienas reikšmingas svetainės vaizdas (produkto ekrano nuotraukos, auditorijos piktogramos, OpenGraph viršelis) turi aprašomąjį alternatyvų tekstą. Dekoratyvūs brangakmeniai ir skirtukų linijos pažymėtos aria-hidden, kad ekrano skaitytuvai jų neskaitytų.
• Vietoje talpinami šriftai. Pacifico ir Poppins teikiami iš to paties kilmės šaltinio kaip ir likusi svetainė, todėl jie užkraunami net tada, kai privatumo įrankiai blokuoja trečiųjų šalių šriftų CDN.
• Kalbos atributas. Puslapio lang atributas atitinka aktyvią kalbą, kad ekrano skaitytuvai tekstą tartų tinkamu balsu. Parinkiklis išvardija 41 šalies / kalbos porą ir prisimena Jūsų pasirinkimą vienus metus.
• Slapukų juosta. Juosta yra etiketuotas regionas, pasiekiamas per Tab iš bet kurios puslapio vietos, o nuoroda Slapukų nustatymai poraštėje vėl atidaro ją tiesiogiai į kategorijų nustatymų skydelį ir perkelia ten fokusą. Pirmą kartą rodomoje juostoje atmesti galima vienu paspaudimu – tai matoma taip pat aiškiai kaip ir „Sutikti”.
• Atgalinio skaičiavimo laikmatis. Matomi skaitmenų langeliai atsinaujina kas sekundę, tačiau yra paslėpti nuo ekrano skaitytuvų; vietoje to ekrano ribose nematoma santrauka atnaujinama kartą per minutę, kad pagalbinės technologijos neskaitytų kiekvieno tiksėjimo.
• Būsenos pranešimai. Klaidos ir sėkmės pranešimai skelbiami per role="status" gyvuosius regionus, ne tik spalva.

Žinomi trūkumai

Atvirai kalbame apie spragas, kurių dar neuždarėme. Jei kuri nors iš jų trukdo Jums naudotis svetaine, prašome mums apie tai pranešti.

• Laukia maltiečių kalbos vertimo peržiūra. Maltiečių (mt) vertimas yra pradinis juodraštis, kurio dar neperžiūrėjo gimtakalbis. Jei pastebėjote nepatogių formuluočių, parašykite mums.
• Islandija ir Liuksemburgas. Stripe Connect (kurią naudojame išmokoms) neturi lokalizacijos islandų ar liuksemburgiečių kalbomis, todėl lankytojams iš šių šalių rodome anglų (Islandija) arba prancūzų / vokiečių (Liuksemburgas). Kai Stripe pridės šias kalbas, sekti pavyzdžiu eisime ir mes.
• Karuselės rodyklių klavišai. Karuselė reaguoja į paspaudimus, palietimus ir slinkties gestus, bet šiuo metu nepasisuka klaviatūros rodyklių klavišais, kai fokusas yra takelyje. Tą pačią funkciją visiškai padengia „ankstesnė” / „kita” mygtukai.
• Slapukų juostos fokusas pirmojo užkrovimo metu. Pirmą kartą atvykus lankytojui slapukų juosta atvaizduojama apačioje, bet fokusas lieka dokumento turinyje, kad nepertrauktume skaitymo. Norėdami pasiekti ją klaviatūra, perlipkite per puslapį Tab klavišu; arba naudokite poraštės nuorodą Slapukų nustatymai, kuri perkelia fokusą į juostą.

Naršyklės ir pagalbinės technologijos

Svetainę testuojame su:

• Chrome ir Firefox Windows 11 ir macOS Sonoma sistemose
• Safari 17 macOS Sonoma ir iOS 17 / 18 sistemose
• Microsoft Edge Windows 11 sistemoje
• VoiceOver macOS Sonoma ir iOS, NVDA Windows, TalkBack Android
• Chromium pagrindo naršykles Windows High Contrast režime

Senesnės naršyklės ir pagalbinės technologijos kai kurias svetainės dalis gali atvaizduoti kitaip; konkrečias problemas, apie kurias mums pranešite, ištaisysime.

Kaip pranešti apie kliūtį

Jei kažkas šiame puslapyje neveikia su Jūsų pagalbine technologija arba aptikote praleistą kontrasto / klaviatūros / ekrano skaitytuvo problemą, rašykite [email protected]. Prašome įtraukti:

• Puslapio URL, kuriame susidūrėte su problema
• Ką bandėte daryti
• Pagalbinę technologiją / naršyklę, kurią naudojote
• Kas įvyko (ir ko tikėjotės)

Per dvi darbo dienas patvirtinsime Jūsų žinutės gavimą ir pranešime, kada planuojame pateikti pataisymą.

Oficialūs skundai

Jeigu esate ES gyventojas ir Jūsų skundo negalime išspręsti, galite kreiptis į savo valstybės narės prieinamumo priežiūros instituciją. JK lankytojai gali kreiptis į Lygybės ir žmogaus teisių komisiją. JAV lankytojai gali kreiptis į Teisingumo departamentą pagal ADA.

Šio pareiškimo pakeitimai

Kiekvieną kartą, kai pateiksime su prieinamumu susijusius pakeitimus, atnaujinsime „atnaujinta” datą aukščiau. Reikšmingi papildymai (nauja svetainės funkcija, nauja kalba, dokumentuotos spragos pataisymas) taip pat bus apibendrinti čia.